[台北] 裏街 - 晩夏

アタシは東京生まれの東京育ちだが下町風情は知らない。記憶に無いが田園調布のロータリーの一番外れに一時期いたらしい。その後は芝三田、といっても三井の山の麓にあった病院の一角で育ったから四国町など裏町っぽいところは知らない。それからは杉並で、多摩丘陵で、千葉の片田舎暮らし、どこも長閑な環境にいた。

台北に来て、こちらの大兄が用意してくれた住まいはまさに下町そのもの。小さなお店がどこまでも続く道幅の狭い錦州街という商店街の雑踏を一本入った裏通りに住んでいる。この界隈、裏通りはみな四階建て、時折見かける五階建ては違法建築のはずである。さらに屋上屋を重ねるトタン屋根の屋上屋も多い。

住み始めの頃は、えーこんなとこ、と落胆していたが、食い物屋の種類も多いし味も悪くないし夕刻過ぎにはまちの方々がジョギングにいそしむ緑の多い公園もある。部屋が最上階の四階で、風のない真夏の蒸し暑い日にこの階段を上るのは至極難儀だが、ジッちゃんバッちゃんが台湾語でアタシに話しかけてくるなど、アーこれが下町風情なのかと素直に受け入れてる。

蒸し暑さを少しでも避けようと、バルコニーに出て一服しようと外を見ると下弦の月が見えた。確か以前にこの光景を紹介したのは冬だったと思う。あれからすでに半年以上過ぎている。

[金門島] 金門島 - 老台湾

小三通で厦門はいいのだが、金門の事情がよく分からない。飛行場からフェリーへとどうやって移動するのだろう。場所や所要時間と距離、あらかじめ金門の地図でもとググッとマップやアースしてみた。？？？ボケボケだ。Google台湾も同様だ。Yahoo!はどうだ、やはり同じ真っ白けだ。えいや！敵陣からはどう見えてたのか、手掛かりありか？で、いまや世界有数なまでに成長した中国検索エンジン「百度」で検索。アー地名が漢字で書かれているだけでした。

金門の飛行場にはちゃんと島の正確な地図があった。「小三通」で沸き立つ観光ブームのおかげで、仕上がりの美しいパンフレットも用意されていた。「金門旅遊地図」「民宿味わいの旅」「金門観鳥・観鳥金門」などなど。さらっと目を通してみて気がついた。そう、ほんの十年前まではここは前線だったのだ。パンフレットのキャッチに嘘はないだろう、「世界で唯一完全に保存された最新の戦跡」。その昔、サイゴン郊外のベトコン地下基地見学コースなぞに出向いたが、何か見世物っぽい感があった。しかしM16銃弾一発１US$は本物でした・・・。

島の四分の一ぐらいは「金門国家公園」に指定され、古い台湾の風情がそのまま残されているようだ。時間が欲しい、ゆっくりとここ金門の旅をしてみたい、もう一度手作りソーメンを食したい。

[ today's photos ] 厦門も金門も似通った大きさの島のようだ。一寸比べてみる。厦門本島東西約12.5km南北約14km、金門島東西約18.5ｋｍ南北約15km。金門島は四国（東西240km南北180km）を0.6%縮小かけたような形をしている。飛行場は土佐の高知あたり、フェリー乗り場は瀬戸内側の伊予あたりにあると思えばいい。ただとても小さく可愛い島なのだ。

[厦門] フェリー客の「小三通」

厦門から金門に戻るときのことです。通関を終え、フェリーの乗船待ち時間、人の列ができました。静かに並んでいた客も、時間が立つにつれおしゃべりが増えてきました。わたしの後ろでも会話が始まりました。振り返ってそのお二人の様子を見るわけにもいかず、ロバ耳立てて聞いておりました。

男：ご主人に会いに行くんですか？
女：ええ
男：お腹の赤ちゃんは何ヶ月？
女：八ヶ月です
男：じゃ、台湾で産むんですね
女：ええ、主人がそうして欲しいというので
男：奥さんは厦門の人？
女：ええ・・・

女性が厦門の人間と分かると、台湾人の男性、そこから台湾語・厦門語と標準語のちゃんぽんに。私にはよく分かりません。それまでの話から推測してみますと、女性のご主人は厦門に仕事に来ていた。そこでネット恋愛をしたらしい。結婚し、台湾で生活を始め、出産直前に国に戻って両親にお腹見せしてきた。ご主人は昨年の経済危機で銀行の仕事を失い、まだ次の仕事についていないという。

台湾人と結婚する大陸の女性が増えているという。大勢の大陸の女性が台湾に住み着き始めた。中国は確実に経済成長を続けているとはいえ、大半の人の収入はまだまだ台湾人の平均収入に程遠い。「三通」は経済政策のみならず、庶民の人的交流もまた促しているようだ。

それにしてもネット恋愛の話って初めて目の前（いや背中）で聞いた。そういえば大陸のスカイプの友たちはいかがしているのだろう。北京の彼女も広州の彼女もある時期からトンと音沙汰がなくなってしまった。あれほどチャットに熱心だったのに・・・。

[ today's photos ] ターミナル脇の開発地区、急速に建設が進められている。工事は２４時間休みなし。厦門の姐姐は右端に見える高層アパートに住んでいる。

[厦門] 小三通 - 厦門の東渡埠頭

金門島の埠頭、水頭といいます。そこから中国沿岸に向かうフェリーのルートはいくつかあるんですね。厦門は東渡埠頭と五通埠頭、それと厦門の北の古都・泉州。台湾側は今は金門島だけですが、近いうちに台湾本島寄りにある彭湖島にも「通」ずるらしいのです。

実質の船旅はわずか45分、いつもは陸地から眺めていた厦門の東渡埠頭を船の喫水線ぎりぎりから見ることができました。手荷物は自分で抱え、いや台湾から直通で切符を手配していれば手荷物も航空会社がバゲッジ・クレームしてくれるのですが、台風を避けるために急遽日程を早めたアタシの場合、金門空港からずーっと荷物は抱えっぱなしでした。

入国審査は台湾・大陸の人間と外国人は異なります。彼らは同胞である旨を記した簡単な書類に身分証明書を添えるだけ。アタシ外国人は正規の入国カードに必要事項を記入し、パスポートともに通関手続きをします。馬鹿っ広いターミナルの中、たかだか50名程度の人間の通関、アタシもごく簡単な手続いを終え、久しぶりの厦門の土を踏みました。

船を下りるとすぐに姐姐から電話。まだかまだか今どこで何してるのと急ぎの催促。8号ゲートから出て行くよ、というと半年前に購入したばかりのフォードの小型車が目の前に現れ、アタシをピックアップしてくれました。

[ today's photos ] 船の客室から眺める東渡フェリー･ターミナル。画像がだらしないのは汚れた窓と波しぶきの跡と日没直後だったから、と言い訳。

[台湾・金門] 小三通 - 金門島のフェリーターミナル

台北から国内線で金門島へ。空港のゲートを出ると、各航空会社がフェリーへの搭乗手続きをしてくれます。そのかわり、搭乗した国内線の航空会社のカウンターでパスポートを預けることになります。航空会社が用意する専用バスが、厦門へ乗り継ぐフェリーのターミナルに着き、そこで船の搭乗券を受け取るまで、客は海に飛び込むことも、民宿に泊り込むこともできません。航空会社は決められた船に必ず乗船させなければいけないのです。

飛行場とフェリーターミナルまでの間は軟禁状態にされます。台湾人も中国人も外国人も。バスには航空会社の女性乗務員がついています。心配顔の客に向かって語りかけます。「パスポートを預かっていますけど問題はありませんからね、ご安心くださぃ。フェリーターミナルに着いたら切符と一緒にお渡ししますからね」。

金門島の国際フェリーターミナルビルは台湾本島で見かける小さな鉄道駅みたいに見えます。ホールの片隅に通関に向かう通路が見えました。国際線のような厄介さは感じません。トントントンと出国手続きは終わり、煙草は安く買えるはずだと免税店もありましたから購入し、埠頭に出るとそこに小さな船が停泊していました。

窓際に席を取り、それでは上部デッキから埠頭の写真を撮ろうと思ったのですが、残念なことにデッキはありませんでした。客の安全のためでしょうか、完全に密閉された構造になっているのです。

厦門では姐姐が出迎えてくれるはずです。でも船は予定の便より遅い便に変えられてしまいましたから、早めに連絡しておかなければなりません。手元には台湾のSIMカードの携帯と、厦門のSIMがささった携帯の二台があります。試しに厦門の携帯の電源を入れて見ます。見事向こう岸の電波を拾っていました。無事にSMSを送ることができ、了解しましたよと返事も受け取ることができました。国際メールの必要がありません、電話代が節約できました。

[ today's photos ] ターミナルから船までの間は細い通路で仕切られている。写真撮影もママならない。身体を乗り出し、わずかに覗ける港と停泊中の船影を捕らえらる。きっと大型船の必要はないのだろう、港もこじんまりとして和める。台風が後ろから迫ってきていたものの、波頭も見えていない。穏やかな船旅になるだろう。

[台湾・金門] 小三通 - 海峡の両岸

「小三通」は耳にしたことはないかもしれませんが、「三通」はありますよね。中国政府と台湾政府、あーこの表現は一昔前の表現ですねー、問題あるかもしれませんが、同じ中国人なんだから、いやーこの表現も難しいですが、「同胞」なんだから、とにもかくにもそれまでの「不接触」「不談判」「不妥協」の三不政策を「通商」「通航」「通郵」の三通政策でいきましょうや、と相成りました。そして「三通」のローカル版が「小三通」、地域限定版。中国厦門と台湾金門島との間に適用されています。

厦門の開発会社にいたとき、台湾人幹部はしばしばこれを利用し、厦門の埠頭から船旅一時間で金門島へ渡り、そこから台湾国内線で好きなところへと里帰りするのです。それまでは香港経由、それと比べれば値段も半額。アタシのような外国人はビザ更新の度に香港か日本へと里帰りしていたのですから、それだけ台湾の「同胞」は優遇されていたのです。時に埠頭に出迎えに出たりして、小さな船とはいえ、船旅への誘いは、かつて東アジアの旅を主催した者として、いつの日にかこの台湾海峡を渡ってみたいと思っておりました。

厦門の女医さんがしきりにアタシに語っております。「金門から西洋人が船に乗っていたわよ！絶対外国人もOKなはずよ！」。昨年の後半らしいのですが正確にはわかりません、「三通」の旅が外国人にも適用されたのです。そして今回、滞在許可期限切れ直前の八月初め、厦門への小さな旅をしてきたところです。

[ today's photos ] とはいえ、まだまだ外国人利用者は少ないようで、アタシが乗り込んだ船にはアタシ一人。おかげで荷物につけられたタグの名前欄には「日本」とだけ書き記されていた。Boarding passにある金門-東渡の「東渡」は厦門の埠頭、かつてアタシが住み込んだサービス･アパートメントの目の前にある。

[台北] きっかけ

きっと暑さのせいでしょう、ブログ更新ママならずの原因は。間もなく半年になってしまいます。

台北市内、連日連夜の真夏日。かつて暮らしていた千葉の里山、クーラーなぞ一年で二三日しかオンしないなんて言ってましたが、暑さのせいか歳のせいか、ここでは連日連夜かけっぱなし。おかげで部屋の電気代、普段は月600台湾元、それがこの二ヶ月900台湾元にまで上昇中です。

八月半ばを過ぎてから、ムッとする空気も遠ざかりつつあるようです。そこでblog更新しないとなー、一部の方からは生死を確認するようなメールが届いたりしていましたから。それでも何かきっかけが言い訳代わりに必要でした。

大学同期の畏友、akiさんは新しい物好きです。新しいものは一度は試みてみる。歳とは関係ありませんね。今話題のtwitter始めたからねとblog。ではではアタシも･･･、でもつぶやく相手も別段必要ないし。でも一寸待て、アタシがblog更新をためらっていた、一寸面倒くさい部分をtwitterが補ってくれるだろう。いつでもどこでも、携帯からPCから投稿できる備忘録代わりに使ってしまえ。blogに書き記すほどの内容でないものはツイットして、それを我がblogのサイドバーに送っておけばいいのだ。

かくして更新再開、となりますか？

[ today's photos ] 金門島の名産品、手作りソーメン。厦門で濃い味と脂っこい食に辟易としていたところ、台北に戻る途中に立ち寄った金門島のお土産店、ここで口にしたこのソーメンの美味いこと美味いこと・・・。口のまわりが微笑んでおりました。