[台北] 作法

気がつかないうちにあたしは大陸の習慣に慣れ染まっていたようだ。礼儀作法を忘れていた。

こちらにきてハッと気がついたこと。台北の人はよく「ありがとう」「失礼」とか「ごめんなさい」とちょっとしたこと、例えばエレベーターの乗り降りの際にエスコートすると「謝謝」と口にする。買い物の支払いの際に店員が「ありがとうございました」と返答する。それが若者たちも妹妹（お嬢さん）たちもだ。彼の地、中国厦門ではなかなか聴けなかった言葉である。

横柄なんですね、彼の地のかたがたは。というよりかそれが文化でありまして、そんな教育受けていませんし、それより他人より一歩先に出し抜かないと生き残れないのでありまして、諭してみたところでちんぷんかんぷん、何いっているのかわからん、で終わってしまう。しかしこれはきっと教育というものなんだと思ったのが、バスに乗った際のこと、白髪頭のアタシを見るや、若者も中年の方もスッと立ち上がり席を譲る。他の都市はわからないが、少なくとも厦門はそうでありました。作法ですから教えを受ければできることです。

かつて彼の地で厦門にやってきた台湾人と雑談をしていた。台湾人、こちらの人たちは礼儀を知らん、礼儀を。失礼この上ないと憤慨していた。そういう時あたしがよく例に出すのは、「こちらで辞書買ったんですよ。“禮貌”（礼儀）って字を探したところ載ってないんですよ」。もちろん冗談であります。ですが本当にわれわれの常識からかけ離れている行動をとったりする。だから彼の地にやってくる芸人たちも、彼の地の何気ない印象を記者会見で話し、それがネットで叩かれたりする。おいおいおいまずは自分のまわり見てからにしてよ、と言いたくなってしまう。

うーん、今の台北の人たちは日本人より丁寧かもしれない。いまだここは日本ブームというより、日本スタイルが生活の一部になりつつあるのか、その分日本のいい部分が活かされているのかもしれない。

[ today's photos ] この長屋の入り口はすごい。道路に面した壁には、左から消火栓、門扉、呼び鈴、郵便箱。壁の上部にはケーブルネットの配線と分岐コネクターが乱雑に走っている。実ににぎやかだ。